مشاور رییس جمهور: ظرفیت همکاری فرهنگی ایران و افغانستان بی نظیر است

# کابل، ایرنا: 21 شهریور 1382 برابر با 12 سپتامبر 2003 دکتر "عطاالله مهاجرانی" مشاور رییس جمهوری اسلامی ایران اعـــلام کرد: ظرفیت همکاری های فرهنگی بین جمهوری اسلامی ایران و افغانستان بی نظیر است و این همکاری به یک ساماندهی نیاز دارد. وی در پـایان سفــر یــک هفته ای خود بــه کابل در یک گفت وگوی اختصاصی با خبرنگاران ایرنا در کابل تصریح کرد: بـه دلیل وحـدت فرهنگی بین ایران، افغانستان و تاجیکستان ضرورت دارد تــا ارتباط فرهنگی بین این کشورها بـا برنامه ریزی های مدون توسعه بیشتری یابد. مهاجرانی افزود: در ملاقاتی که باوزیران بخش فرهنگی، رییس دانشگاه کابل و استادان و دانشجویان افغانستان داشته است، همگی بر توسعه روابط فرهنگی، ارتباطات بیشتر و انتقال تجارب تاکید داشتند. وی بابیان اینکه افغانستان در آغاز یک مرحله شکوفایی فرهنگی قرار دارد گفت: باید کشورهای همسایه از جمله جمهوری اسلامی ایران در زمینـه های مختلف به این کشور کمک کنند. مشاور رییس جمهـوری ایران گفت: با توجه بـــه اینکه امکانات و تولیدات فرهنگی در ایران در سطح بسیار بالایی قرار دارد، بــــاید این محصولات شامل کتـــاب، نشریات، فیلم، عکس و دیگر موارد در همـه حوزه ها از جمله در حوزه های دینی، فلسفـی و ادبیــات در مناطق مختلف افغانستان در دسترس مردم این سامان قرار گیرد. مهاجرانی پیشنهاد کرد: برپایی نمایشگاه های کتاب بــا مشــارکت واحدهای فرهنگی افغانستان به خصوص نمایشگاه کتاب های دانشگاهی می تواند دراین راستا بسیار موثر باشد. وی در خصوص آسیب های وارده به زبان های رسمی افغانستان و ضـرورت پــالایش آن گفت: در گفت وگوهایی که بامردم داشتم این تغییرات را بسیار اندک دیدم.
وی افزود: شایسته است در انتقال فرهنگی برخی واژه های موجود در زبان فارسی دری و فارسی که در ایران استفاده می شود تبادل هایی صورت گیرد. مهـاجرانی با تاکید بر اهمیت و جایگاه آموزش در مبادلات فرهنگی گفت: در این زمینه رسانه های ایران از جمله ایرنا می توانند نقش ارزنده ای بر عهده گیرند. وی اقدام انجام شده از سوی ایرنا در اهدای یک خط خبری خود به بـرخی از رسانه های افغانستان را اقدام مناسبی در این راستا دانست و خواستار تـوزیع نشریات ایـران در مناطق مختلف افغانستان شد. مهاجرانی به دعوت مسوولان بنیاد احمد شاه مسعود برای شرکت در همایش "مسعود شناسی" و مراسم بزرگداشت دومین سالگرد شهادت "احمدشاه مسعود" به کابل سفر کرده بود. وی در این سفر یک هفته ای علاوه برشرکت و سخنرانی در همایش مسعودشناسی، با وزرای امور خارجه، معارف، رییــس دانشگاه کابل و برخی دیگر از مقام های فرهنگی، استادان و دانشجویان دیدار و گفت وگو و با حضور بر مزار احمد شاه مسعود در دره پنجشیر نسبت به این قهرمان ملی مردم افغانستان ادای احترام کرد. مهاجرانی روز جمعه کابل را به مقصد تهران ترک کرد. 1348