گزارش شبكه تلويزيوني كانادايي از اهميت اشعار حافظ شيرازي در ايران و جهان

اين شبكه تلويزيوني در آغاز مصاحبه اي با يك مهندس الكتروشيمي به نام 'ناصر كنعاني' كه در حاشيه مراسم معرفي كتاب دو جلدي وي درباره 'حافظ و ديوان او از ديدگاه غرب' انجام شد، از جمله گفت: حافظ كه شاعري متعلق به قرن چهاردهم ميلادي است هنوز هم اين قدرت را دارد كه صدها نفر را به محفل خود بكشاند.
كنعاني در سخنان خود در آيين معرفي كتاب خود نيز گفت، اشعار حافظ مرز بين علوم و ادبيات را در مي نوردد.
وي افزود هر كسي گمان مي كند كه راز اشعار حافظ را تنها خود او دريافته است و اين بدان دليل است كه تعبير و تفسير شعرهاي او يك اكتشاف ناتمام است.
او گفت اشعار حافظ براي خوانندگان خود دسترسي به ذهن ناخودآگاه را ميسر مي كند.
كنعاني با اشاره به سنت استخاره با ديوان حافظ و يا فال گرفتن با اشعار او در ميان ايرانيان گفت: بسياري از ايرانياني كه در كانادا زندگي مي كنند حتما دو كتاب قرآن و حافظ را در خانه هاي خود دارند چرا كه وي را يك دوست قديمي عاقل مي پندارند.
آساق**1424 **1479
مترجم: وحيده دينداري