به گزارش خبرگزاری فرانسه از كاراكاس ، رییس جمهوری ونزوئلا خود درگیر یك رقابت فشرده با ' هنریك كاپریلس ' نامزد جناح مخالف برای انتخاب مجدد در انتخابات هفتم اكتبر است .
چاوز روز یكشنبه به شبكه تلویزیون خصوصی ' تله ون ' گفت :' اگر من اهل امریكا بودم به اوباما رای می دادم و اگر اوباما از قشر كارگر حومه كاراكاس بود به چاوز رای می داد.
وی افزود : اوباما اخیرا حرف بسیار منطقی و منصقانه ای زده است و آن اینكه ونزوئلا تهدیدی برای منافع امریكا نیست .
با وجود این سخنان گرم ، امریكا و ونزوئلا سال ها روابط متزلزلی داشتند و دو كشور از سال 2010 در پایتخت های یكدیگر سفیر نداشتند.
چاوز همچنین پیشنهادهای میت رامنی نامزد جمهوریخواه انتخابات امریكا و جناح راست افراطی را ' واقعا غیر منطقی ' خواند.
چاوز كه بیش از سیزده سال است كه قدرت را در ونزوئلا در دست دارد ابراز امیدواری كرد كه اگر وی و اوباما هردو در انتخاب مجدد پیروز شوند، دو كشور بتوانند دور تازه ای از روابط عادی خود را آغاز كنند.
چاوز از آغاز زمامداری خود در سال 1999 به ' سیاست های امپریالیستی ' واشنگتن حمله كرده وامریكا كه روزانه یك میلیون بشكه نفت از ونزوئلا می خرد ، بزرگترین شریك تجاری این كشور امریكای جنوبی است.
مترجمام 1403 ** 1917
چاوز : اگر اوباما ونزوئلايي بود به من راي مي داد و اگر من آمريكايي بودم به او راي مي دادم
۱۰ مهر ۱۳۹۱، ۲:۳۲
کد خبر:
80348808
تهران - هوگو چاوز رييس جمهوري ونزوئلا مي گويد : چنانچه وي يك شهروند امريكا بود در انتخابات رياست جمهوري ششم نوامبر ( 16 آبان ماه ) در امريكا به باراك اوباما راي مي داد و اگر اوباما يك ونزوئلايي بود به چاوز راي مي داد.
سرخط اخبار جهان
-
دولت فرانسه حمایت نظامی خود را از اوکراین تکرار کرد
تهران-ایرنا- دولت فرانسه در بیانیهای اعلام کرد که این کشور در روزها…
-
بالا گرفتن دعوای مصر و رژیم صهیونیستی بر سر بسته ماندن گذرگاه «رفح»
تهران- ایرنا- در پی تقلای مقامات رژیم صهیونیستی برای مقصر جلوه دادن…
-
نیروهای حافظ صلح روسی در مرزهای ارمنستان باقی میمانند
تهران-ایرنا- «الکساندر بورتنیکوف» رئیس سرویس امنیت فدرال (FSB) روسیه…
-
عربستان: تجاوزات اسرائیل، نظام بینالمللی را تضعیف کرد
تهران- ایرنا- وزیر امور خارجه عربستان سعودی امروز (سهشنبه) از ناتوانی…