<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238090.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T16:35:14Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320700/شهرام-فهیمی-خبرنگار-و-فعال-رسانه-درگذشت-پیام-تسلیت-معاون-وزیر</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:35:14Z</news:publication_date><news:title>شهرام فهیمی خبرنگار و فعال رسانه‌ درگذشت/پیام تسلیت معاون وزیر فرهنگ</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/06/06/4/172910462.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T16:16:21Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320746/حزب-الله-لبنان-حمله-به-مجتمع-پزشکی-ناصر-در-غزه-را-محکوم-کرد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:16:21Z</news:publication_date><news:title>حزب‌الله لبنان حمله به مجتمع پزشکی ناصر در غزه را محکوم کرد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238244.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T16:14:15Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320750/ریزش-بورس-آمریکا-در-پی-استعفای-جنجالی-مدیرعامل-انویدیا</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:14:15Z</news:publication_date><news:title>ریزش بورس آمریکا در پی استعفای جنجالی مدیرعامل انویدیا</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238246.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T16:11:27Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320751/دستور-ویژه-پلیس-شوشتر-برای-دستگیری-قاتل-فراری</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:11:27Z</news:publication_date><news:title>دستور ویژه پلیس شوشتر برای دستگیری قاتل فراری </news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173236578.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:45:44Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320742/انتقاد-آیزنکوت-از-حملات-نتانیاهو-به-شهروندان-و-نمایندگان-عرب</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:45:44Z</news:publication_date><news:title>انتقاد آیزنکوت از حملات نتانیاهو به شهروندان و نمایندگان عرب</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238234.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:42:49Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320730/فیلم-کاهش-شدید-دبی-رودخانه-دز</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:42:49Z</news:publication_date><news:title>فیلم| کاهش شدید دبی رودخانه دز</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/3/173238229_480p.mp4?ts=1794582416931</video:content_loc><video:description>دزفول- ایرنا- سیلاب ۱۶ آذر علاوه بر افزایش شدید کدورت آب مخزن سد دز، موجب بروز محدودیت‌هایی در عملکرد واحدهای نیروگاهی سد و کاهش ظرفیت تخلیه آب به پایین‌دست شده است.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238234.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فیلم| کاهش شدید دبی رودخانه دز</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238240.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:40:15Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320724/قدرت-نظامی-مسلمانان-باید-باعث-هراس-دشمنان-شود</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:40:15Z</news:publication_date><news:title>قدرت نظامی مسلمانان باید باعث هراس دشمنان شود</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238238.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:30:54Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320740/ترکیه-و-قطر-توافقنامه-دفاع-مشترک-امضا-کردند</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:30:54Z</news:publication_date><news:title>ترکیه و قطر توافقنامه دفاع مشترک امضا کردند</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238232.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:29:15Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320734/فیلم-روستای-حسین-آباد-ریسمانی-یزد-آغوش-خود-را-به-روی-شهید-گمنام</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:29:15Z</news:publication_date><news:title>فیلم| روستای حسین‌آباد ریسمانی یزد، آغوش خود را به روی شهید گمنام گشود</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/3/173238236_360p.mp4?ts=1794582931459</video:content_loc><video:description>یزد- ایرنا - پیکر مطهر یک شهید گمنام دوران هشت سال دفاع مقدس روز جمعه در آیینی معنوی با حضور گسترده مردم و مسئولان در حسین‌آباد ریسمانی بخش مرکزی یزد تشییع و به خاک سپرده شد تا این دیار نیز میزبان ابدی یکی از قهرمانان گمنام میهن اسلامی باشد.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238232.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فیلم| روستای حسین‌آباد ریسمانی یزد، آغوش خود را به روی شهید گمنام گشود</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238042.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:27:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320666/نماینده-خبرگان-تبعیت-از-رهبری-محور-مقابله-با-جنگ-رسانه-ای-دشمن</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:27:00Z</news:publication_date><news:title>نماینده خبرگان: تبعیت از رهبری، محور مقابله با جنگ رسانه‌ای دشمن است +فیلم</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238060.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:27:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320679/طرح-۱۰-شهر-۱۰-محصول-بازار-بورس-در-اردبیل-کلید-خورد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:27:00Z</news:publication_date><news:title>طرح «۱۰ شهر، ۱۰ محصول» بازار بورس در اردبیل کلید خورد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238237.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:21:48Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320738/تأکید-قلعه-نویی-بر-تمرینات-سرعتی-و-انفجاری-ملی-پوشان-در-بصره</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:21:48Z</news:publication_date><news:title>تأکید قلعه‌نویی بر تمرینات سرعتی و انفجاری ملی‌پوشان در بصره</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238231.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:17:11Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320733/آغاز-مراسم-عزاداری-شام-غریبان-شهادت-حضرت-فاطمةالزهرا-س-در-زینبیه</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:17:11Z</news:publication_date><news:title>آغاز مراسم عزاداری شام غریبان شهادت حضرت فاطمةالزهرا (س) در زینبیه</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173232703.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:12:33Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320732/روایت-صاحب-نظر-روس-از-ابعاد-اختلاف-ترامپ-و-نتانیاهو-درباره-ایران</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:12:33Z</news:publication_date><news:title>روایت صاحب‌نظر روس از ابعاد اختلاف ترامپ و نتانیاهو درباره ایران</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238068.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:10:44Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320685/بدمینتون-بانوان-کشور-درحال-پیشرفت-است</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:10:44Z</news:publication_date><news:title>بدمینتون بانوان کشور درحال پیشرفت است</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/07/31/4/173012071.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:09:48Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320731/ادعای-وزیر-خزانه-داری-آمریکا-ایران-در-نهایت-خواستار-توافق-خواهد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:09:48Z</news:publication_date><news:title>ادعای وزیر خزانه داری آمریکا: ایران در نهایت خواستار توافق خواهد شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2025/08/25/4/172566289.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:08:32Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320704/فناوری-های-نوین-نباید-به-ابزار-فشار-سیاسی-و-انزوای-فناورانه-کشورها</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:08:32Z</news:publication_date><news:title>فناوری‌های نوین نباید به ابزار فشار سیاسی و انزوای فناورانه کشورها تبدیل شوند</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/06/17/4/172950755.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:07:19Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320677/پروانه-ساختمانی-برای-۷۵۰-واحد-تخریب-شده-در-جنگ-تحمیلی-صادر-شد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:07:19Z</news:publication_date><news:title>پروانه ساختمانی برای ۷۵۰ واحد تخریب‌شده در جنگ تحمیلی صادر شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238157.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:03:35Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320725/احیای-مسیر-زمینی-صادرات-نفت-عراق-از-طریق-سوریه</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:03:35Z</news:publication_date><news:title>احیای مسیر زمینی صادرات نفت عراق از طریق سوریه</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2019/06/16/4/156400290.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T15:02:08Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320729/سروش-محلاتی-در-برائت-دچار-انحرافیم-هشدار-ائمه-درباره-شریک-بودن</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:02:08Z</news:publication_date><news:title>سروش محلاتی: در برائت دچار انحرافیم/ هشدار ائمه درباره شریک بودن در خون بیگناهان</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238156.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:59:26Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320722/روایت-ایثار-و-شهادت-در-نمایش-آیینی-وداع-شبانه-شهرستان-بن</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:59:26Z</news:publication_date><news:title>روایت ایثار و شهادت در نمایش آیینی «وداع شبانه»شهرستان بن</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2025/11/30/4/172523917.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:52:51Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320720/پلیس-راهور-تهران-برخورد-با-خودروهای-دودزا-و-بدون-معاینه-فنی</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:52:51Z</news:publication_date><news:title>پلیس راهور تهران: با خودروهای دودزا و بدون معاینه فنی برخورد می‌شود</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238091.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:50:23Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320719/نگرانی-برلین-از-آنکوریج-دوم-در-چین-اختیارات-سازمان-های-اطلاعاتی</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:50:23Z</news:publication_date><news:title>نگرانی برلین از «آنکوریج دوم» در چین؛ اختیارات سازمان‌های اطلاعاتی آلمان گسترش یافت</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238152.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:49:34Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320717/عزاداری-افغانستانی-های-مقیم-شیراز-در-حرم-شاهچراغ-ع</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:49:34Z</news:publication_date><news:title>عزاداری افغانستانی‌های مقیم شیراز در حرم شاهچراغ(ع)</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2025/03/11/4/171737510.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:47:35Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320654/نظارت-بر-آماده-سازی-۸۴۰-تن-بذر-گندم-در-دزفول</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:47:35Z</news:publication_date><news:title>نظارت بر آماده‌سازی ۸۴۰ تن بذر گندم در دزفول</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2025/11/22/4/172272246.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:45:24Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320721/فردا-تهران-تعطیل-نیست-محدودیت-های-ترافیکی-و-طرح-زوج-و-فرد-از</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:45:24Z</news:publication_date><news:title>فردا تهران تعطیل نیست؛ محدودیت‌های ترافیکی و طرح زوج و فرد از در منازل</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238093.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:45:14Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320694/آغاز-عملیات-ساخت-مجموعه-فرهنگی-ورزشی-سوسنگرد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:45:14Z</news:publication_date><news:title>آغاز عملیات ساخت مجموعه فرهنگی ورزشی سوسنگرد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/11/13/4/173238141.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:43:34Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320710/اتاق-بازرگانی-اهواز-آماده-بهره-گیری-از-ظرفیت-عشایر-برای-توسعه</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:43:34Z</news:publication_date><news:title>اتاق بازرگانی اهواز آماده بهره‌گیری از ظرفیت عشایر برای توسعه اقتصادی است</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/11/13/4/173238145.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:42:13Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320715/مدیریت-صادرات-باید-همزمان-منافع-کشاورزان-و-معیشت-مردم-را-لحاظ</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:42:13Z</news:publication_date><news:title>مدیریت صادرات باید همزمان منافع کشاورزان و معیشت مردم را لحاظ کند</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238057.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-13T14:41:29Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320678/عزاداری-شهادت-حضرت-فاطمه-س-پیش-از-اقامه-نماز-جمعه-دماوند</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:41:29Z</news:publication_date><news:title>عزاداری شهادت حضرت فاطمه(س) پیش از اقامه نماز جمعه دماوند</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/2/173238056_270p.mp4?ts=1794574445686</video:content_loc><video:description>دماوند - ایرنا - هم‌زمان با ایام سوگواری و شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)، مراسم عزاداری و سوگواری دخت گرامی پیامبر اسلام (ص)، با حضور ارادتمندان اهل‌بیت عصمت و طهارت (ع) در دماوند برگزار شد.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238057.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>عزاداری شهادت حضرت فاطمه(س) پیش از اقامه نماز جمعه دماوند</video:title></video:video></url></urlset>