<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090228.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:18:57Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257044/خلاقیت-و-نوآوری-در-طراحی-شهرهای-دانش-بنیان</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:18:57Z</news:publication_date><news:title>خلاقیت و نوآوری در طراحی شهرهای دانش‌بنیان</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090283.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:17:39Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257065/فروحی-دبیرکل-فدراسیون-روئینگ-شد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:17:39Z</news:publication_date><news:title> فروحی دبیرکل فدراسیون روئینگ شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/06/4/173089758.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:15:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256848/دولت-چهاردهم-در-مسیر-پایان-تنش-آبی-روستاهای-کهگیلویه-و-بویراحمد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:15:00Z</news:publication_date><news:title>دولت چهاردهم در مسیر پایان تنش آبی روستاهای کهگیلویه و بویراحمد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2019/07/08/4/156457964.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:14:45Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257064/امکان-ثبت-سفارش-تلفن-همراه-هوشمند-برای-بازرگانان-فراهم-شد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:14:45Z</news:publication_date><news:title>امکان ثبت سفارش تلفن‌همراه هوشمند برای بازرگانان فراهم شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090194.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:14:13Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257031/کیودو-توپ-به-تور-نشست-موشک-به-جان-کودک</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:14:13Z</news:publication_date><news:title>کیودو؛ توپ به تور نشست، موشک به جان کودک</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090256.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:13:54Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257034/نقشه-جدید-ترامپ-نیومکزیکو-به-نیوآمریکا-تغییر-یافت</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:13:54Z</news:publication_date><news:title>نقشه جدید ترامپ؛ نیومکزیکو به «نیوآمریکا» تغییر یافت</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/07/19/4/172990680.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:10:52Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257049/۱۷-نفر-در-حملات-به-جنوب-لبنان-شهید-و-مجروح-شدند</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:10:52Z</news:publication_date><news:title>۱۷ نفر در حملات به جنوب لبنان شهید و مجروح شدند</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090225.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:10:17Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257018/تغییرات-اقلیمی-و-چالش-های-مالی-جدید-هند-خسارت-۱۵-۵-تریلیون-دلاری</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:10:17Z</news:publication_date><news:title>تغییرات اقلیمی و چالش‌های مالی جدید هند/خسارت ۱۵.۵ تریلیون دلاری تا ۲۰۳۰</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2025/12/16/4/172582468.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:08:55Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257022/مدارس-مازندران-آماده-برگزاری-آموزش-حضوری</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:08:55Z</news:publication_date><news:title>مدارس مازندران آماده برگزاری آموزش حضوری</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2024/12/17/4/171568722.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:08:43Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257023/سد-قانونی-در-برابر-تخریب-یک-بنای-خاطره-انگیز-سینما-نور-کرمان</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:08:43Z</news:publication_date><news:title>سد قانونی در برابر تخریب یک بنای خاطره‌انگیز؛ سینما «نور» کرمان ثبت ملی شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090224.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:08:03Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257043/معاون-علمی-رئیس-جمهور-بومی-سازی-فناوری-های-نوآورانه-با-رویکرد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:08:03Z</news:publication_date><news:title>معاون علمی رئیس‌جمهور: بومی‌سازی فناوری‌های نوآورانه با رویکرد تجاری‌سازی اولویت دولت است</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/06/4/173088589.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:06:35Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256330/خاش-در-تکاپوی-مهر-لبخند-دانش-آموزان-در-میان-هیاهوی-خرید-ملزومات</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:06:35Z</news:publication_date><news:title>خاش در تکاپوی مهر؛ لبخند دانش‌آموزان در میان هیاهوی خرید ملزومات</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/08/09/4/173027092.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:05:53Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257038/هشدار-وقوع-سیل-و-رانش-زمین-در-ارتفاعات-مازندران</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:05:53Z</news:publication_date><news:title>هشدار وقوع سیل و رانش زمین در ارتفاعات مازندران</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2023/10/09/4/170653233.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:05:15Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256133/قم-باید-از-شهر-دارای-حرم-به-شهر-در-تراز-حرم-تبدیل-شود</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:05:15Z</news:publication_date><news:title>قم باید از «شهر دارای حرم» به «شهر در تراز حرم» تبدیل شود</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090152.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:04:27Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257017/حمله-به-عروسی-سیریک-باید-به-پرونده-مستقل-جنایت-جنگی-تبدیل-شود</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:04:27Z</news:publication_date><news:title>حمله به عروسی سیریک باید به پرونده مستقل جنایت جنگی تبدیل شود</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173089816.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:00:49Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256919/ترامپ-و-بازگشت-به-خانه-اول-چرا-راهبرد-واشنگتن-در-قبال-ایران</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:00:49Z</news:publication_date><news:title>ترامپ و بازگشت به خانه اول؛ چرا راهبرد واشنگتن در قبال ایران همچنان بی‌فرجام است؟</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090238.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:00:38Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257048/تبریک-جوانان-فلسطین-به-ملی-پوشان-فوتبال-ایران</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:00:38Z</news:publication_date><news:title>تبریک جوانان فلسطین به ملی‌پوشان فوتبال ایران</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/08/15/4/173037442.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:00:36Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86235660/نگاهی-به-چهار-بوستان-قدیمی-کرمانشاه-از-دهه-۴۰-تا-به-امروز</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:00:36Z</news:publication_date><news:title>نگاهی به چهار بوستان قدیمی کرمانشاه از دهه ۴۰ تا به امروز</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/06/4/173089574.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:00:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256795/فرماندار-مهاباد-نقشه-راه-پنج-ساله-برای-توسعه-ورزش-شهرستان-تدوین</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:00:00Z</news:publication_date><news:title>فرماندار مهاباد: نقشه راه پنج‌ساله برای توسعه ورزش شهرستان تدوین شود</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2025/09/15/4/172097456.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T06:00:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256561/روند-تامین-و-عرضه-کالا-بدون-مشکل-در-جریان-است-برگزاری-نمایشگاه</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T06:00:00Z</news:publication_date><news:title>روند تامین و عرضه کالا بدون مشکل در جریان است/ برگزاری نمایشگاه نوشت افزار در استان‌ها</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090229.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:59:21Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256969/تحلیلگر-عرب-مصر-به-دنبال-پایان-دادن-به-برتری-هوایی-اسرائیل-در</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:59:21Z</news:publication_date><news:title>تحلیلگر عرب: مصر به دنبال پایان دادن به برتری هوایی اسرائیل در منطقه است</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090221.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:58:36Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256990/قفل-گشایی-از-ظرفیت-های-محبوس-تعاون-از-گره-کور-شرکت-های-منحله</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:58:36Z</news:publication_date><news:title>قفل‌گشایی از ظرفیت‌های محبوس تعاون؛ از گره کور شرکت‌های منحله تا ظرفیت دیپلماسی مرزی</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173089849.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:55:10Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256944/اشغالگران-برای-کوچاندن-فلسطینیان-برنامه-دارند-جامعه-جهانی-وارد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:55:10Z</news:publication_date><news:title>اشغالگران برای کوچاندن فلسطینیان برنامه دارند/ جامعه جهانی وارد عمل شود</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2023/02/22/4/170204425.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:54:07Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257040/سامانه-مدیریت-یکپارچه-سوخت-نیروگاهی-رونمایی-شد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:54:07Z</news:publication_date><news:title>سامانه مدیریت یکپارچه سوخت نیروگاهی رونمایی شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/05/05/4/172847064.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:53:42Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256997/کاظمی-بیش-از-۱۳-هزار-کلاس-درس-جدید-به-ظرفیت-آموزشی-کشور-اضافه</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:53:42Z</news:publication_date><news:title>کاظمی: بیش از ۱۳ هزار کلاس درس جدید به ظرفیت آموزشی کشور اضافه شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/06/4/173088631.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:53:21Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256383/نفت-ونزوئلا-توافقی-برای-مهار-نفوذ-چین-یا-بازگشت-سلطه-آمریکا</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:53:21Z</news:publication_date><news:title>نفت ونزوئلا؛ توافقی برای مهار نفوذ چین یا بازگشت سلطه آمریکا؟</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090189.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:51:11Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257025/فراخوان-بورسیه-پژوهشگران-جوان-یونسکو-ژاپن-برای-سال-۲۰۲۶-منتشر</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:51:11Z</news:publication_date><news:title>فراخوان بورسیه پژوهشگران جوان یونسکو/ ژاپن برای سال ۲۰۲۶ منتشر شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/09/06/4/173088123.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:50:15Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86256029/فیلم-تیمچه-ملک-تماشای-تاریخ-در-قاب-آجر-و-نور</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:50:15Z</news:publication_date><news:title>فیلم|تیمچه ملِک؛ تماشای تاریخ در قاب آجر و نور</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/09/06/4/173088554_1080p.mp4?ts=1788684114834</video:content_loc><video:description>تبریز- ایرنا- بازار تاریخی تبریز به عنوان یکی از مهم‌ترین مراکز تاریخی و تجاری ایران، مجموعه‌ای از راسته‌ها، سراها و تیمچه‌هایی است که معماری و تجارت را در کنار یکدیگر روایت می‌کنند. در میان این مجموعه، تیمچه ملِک از بناهای متعلق به دوره قاجار و از فضاهای مرتبط با تجارت فرش است؛ بنایی با طاق‌ها و گنبدهای آجری که بازی نور و سایه در آن، جلوه‌ای متفاوت به این بخش از بازار تاریخی تبریز بخشیده است.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/09/06/4/173088123.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فیلم|تیمچه ملِک؛ تماشای تاریخ در قاب آجر و نور</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/05/17/4/172868466.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:49:59Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257008/هشدار-سازمان-جهانی-هواشناسی-نسبت-به-تهدید-فزاینده-آلودگی-ناشی</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:49:59Z</news:publication_date><news:title>هشدار سازمان جهانی هواشناسی نسبت به تهدید فزاینده آلودگی ناشی از آتش سوزی‌های جنگلی</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173090185.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-07T05:49:45Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86257028/ایران-برای-امیرحسین-مادری-بود-که-باید-جانانه-از-او-دفاع-می-کرد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-07T05:49:45Z</news:publication_date><news:title>ایران برای «امیرحسین» مادری بود که باید جانانه از او دفاع می‌کرد</news:title></news:news></url></urlset>