<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2025/09/12/4/172090092.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:38:48Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320867/ترافیک-سنگین-در-آزادراه-تهران-کرج-قزوین</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:38:48Z</news:publication_date><news:title>ترافیک سنگین در آزادراه تهران - کرج - قزوین</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/11/13/4/173238430.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:37:07Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/photo/86320817/نمایشگاه-کوچه-های-مادری</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:37:07Z</news:publication_date><news:title>نمایشگاه کوچه‌های مادری</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/06/17/4/172950781.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:35:33Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86319991/بازسازی-صنایع-آسیب-دیده-نیازمند-تامین-منابع-مالی-و-حمایت-هدفمند</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:35:33Z</news:publication_date><news:title>بازسازی صنایع آسیب‌دیده، نیازمند تامین منابع مالی و حمایت هدفمند دولت است</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238512.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:35:27Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320255/هشت-هزار-و-۴۷۷-هکتار-مرتع-خراسان-شمالی-به-بهره-برداران-واگذار</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:35:27Z</news:publication_date><news:title>هشت هزار و ۴۷۷ هکتار مرتع خراسان‌شمالی به بهره‌برداران واگذار شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238507.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:33:38Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320875/مدال-برنز-پدل-قهرمانی-جوانان-آسیا-به-دختران-ایرانی-رسید</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:33:38Z</news:publication_date><news:title>مدال برنز پدل قهرمانی جوانان آسیا به دختران ایرانی رسید</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/04/23/4/172824496.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:32:54Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320083/اصفهان-در-یک-نگاه-به-روز-رسانی-می-شود</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:32:54Z</news:publication_date><news:title>اصفهان در یک‌ نگاه/ به روز رسانی می شود</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238509.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:31:33Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320877/عیادت-جمعی-از-چهره-های-بسکتبالی-از-پریا-مهرمند</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:31:33Z</news:publication_date><news:title>عیادت جمعی از چهره‌های بسکتبالی از پریا مهرمند</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2025/04/21/4/172541217.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:30:56Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320879/ترافیک-نیمه-سنگین-در-آزادراه-قزوین-کرج-تهران-و-محور-شهریار</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:30:56Z</news:publication_date><news:title>ترافیک نیمه‌سنگین در آزادراه قزوین ـ کرج ـ تهران و محور شهریار ـ تهران</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238241.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:30:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320743/اینفوگرافی-قشم-در-هفته-ای-که-گذشت</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:30:00Z</news:publication_date><news:title>اینفوگرافی| قشم در هفته‌ای که گذشت</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238135.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:30:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320672/آمپول-های-لاغری-نسخه-درمان-چاقی-نه-راهکار-زیبایی</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:30:00Z</news:publication_date><news:title>آمپول‌های لاغری؛ نسخه درمان چاقی، نه راهکار زیبایی</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2024/03/31/4/171024563.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:30:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86318714/برای-تحقق-ایران-قوی-باید-همزمان-به-اقتصاد-علم-و-توان-دفاعی-توجه</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:30:00Z</news:publication_date><news:title>برای تحقق ایران قوی باید همزمان به اقتصاد، علم و توان دفاعی توجه کرد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/09/21/4/173120351.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:30:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86315526/مدرسه-توانا-گامی-برای-ارتقای-کیفیت-آموزش-معلمان-ادامه-پیگیری</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:30:00Z</news:publication_date><news:title>مدرسه توانا گامی برای ارتقای کیفیت آموزش معلمان/ ادامه پیگیری ثبت‌نام دانش‌آموزان جامانده</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/08/4/173227173.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:30:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86315518/شهیدی-که-بی-صدا-خندید-و-بی-ادعا-جنگید</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:30:00Z</news:publication_date><news:title>شهیدی که بی‌صدا خندید و بی‌ادعا جنگید</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173233500.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:30:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86314288/فضای-سبز-تهران-در-محاصره-خشکسالی-وعده-مدیریت-شهری-برای-چمن-های</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:30:00Z</news:publication_date><news:title>فضای سبز تهران در محاصره خشکسالی؛ وعده مدیریت شهری برای چمن‌های کم آب‌ بر به کجا رسید؟</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2025/09/26/4/172121341.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:29:02Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320826/ایستادگی-ملت-ایران-آمریکا-را-به-بن-بست-راهبردی-رساند</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:29:02Z</news:publication_date><news:title>ایستادگی ملت ایران، آمریکا را به بن‌بست راهبردی رساند</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238503.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:28:25Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320869/فیلم-شنبه-های-قصه-ایرنا-۲-کتاب-برای-شنیدن-صدای-نوجوانان-و</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:28:25Z</news:publication_date><news:title>فیلم | شنبه‌های قصه ایرنا؛ ۲ کتاب برای شنیدن صدای نوجوانان و روایت زخم‌های جنگ</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/3/173238506_480p.mp4?ts=1794630290022</video:content_loc><video:description>رامسر-ایرنا-نوجوانی یکی از حساس‌ترین دوره‌های زندگی است؛ دورانی سرشار از پرسش‌ها، تردیدها و چالش‌هایی که شناخت و همراهی بزرگسالان را ضروری می‌کند. کتاب «به نوجوانان گفتن، از نوجوانان شنیدن» با پرداختن به مسائل این دوره، راهکارهایی برای بهبود ارتباط والدین و فرزندان ارائه می‌دهد. در سوی دیگر، کتاب فقط بابا می‌تواند من را از خواب بیدار کند، نوشته مژگان بابامرندی، با روایت اسارت پدر و نابینایی او، مخاطب را با پیامدهای جنگ بر زندگی خانواده‌ها آشنا می‌کند. خواندن این ۲ اثر فرصتی برای درک عمیق‌تر احساسات نوجوانان، همدلی و شناخت تجربه‌های انسانی است.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238503.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فیلم | شنبه‌های قصه ایرنا؛ ۲ کتاب برای شنیدن صدای نوجوانان و روایت زخم‌های جنگ</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/04/14/4/172808798.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:27:21Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86317519/۱۰۰-هزار-تن-سیب-زمینی-در-استان-مرکزی-تولید-شد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:27:21Z</news:publication_date><news:title>۱۰۰ هزار تن سیب‌زمینی در استان مرکزی تولید شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/10/19/4/173181943.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:24:16Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320549/سرانه-فضای-ورزشی-مدارس-زنجان-به-۵۱-سانتی-مترمربع-رسید</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:24:16Z</news:publication_date><news:title>سرانه فضای ورزشی مدارس زنجان به ۵۱ سانتی‌مترمربع رسید</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238508.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:23:09Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86318547/کرسی-و-علاءالدین-نوستالژی-زمستان-های-سرد-یا-زنگ-خطر</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:23:09Z</news:publication_date><news:title>کرسی‌ و علاءالدین؛ نوستالژی زمستان‌های سرد یا زنگ خطر؟</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238442.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:15:00Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320797/زمستان-بدون-خاموشی-در-اردبیل-با-همکاری-صنعت-برق-و-مشترکین</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:15:00Z</news:publication_date><news:title>زمستان بدون خاموشی در اردبیل با همکاری صنعت برق و مشترکین</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235369.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:06:37Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320369/صدای-پای-امید-در-میانکاله-بهشت-پرندگان-دیدنی-تر-شد</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:06:37Z</news:publication_date><news:title>صدای پای امید در میانکاله؛ بهشت پرندگان دیدنی‌تر شد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173236256.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T04:01:49Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86319658/حذف-واسطه-ها-صنایع-دستی-روستای-میمند-دنا-را-در-مسیر-تحول-اقتصادی</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:01:49Z</news:publication_date><news:title>حذف واسطه ها؛ صنایع دستی روستای «میمند» دنا را در مسیر تحول اقتصادی قرار داد</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238493.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T03:57:41Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320794/گردشگری-انبوه-در-غرب-و-فرصت-های-ازدست-رفته-در-شرق-مازندران</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T03:57:41Z</news:publication_date><news:title>گردشگری انبوه در غرب و فرصت‌های ازدست‌رفته در شرق مازندران</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238284.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T03:54:06Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320770/فیلم-جزئیات-ایجاد-بازارچه-دائمی-عرضه-کالاهای-اساسی-در-سراسر</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T03:54:06Z</news:publication_date><news:title>فیلم | جزئیات ایجاد بازارچه دائمی عرضه کالاهای اساسی در سراسر مازندران</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/3/173238271_360p.mp4?ts=1794590798945</video:content_loc><video:description>نوشهر- ایرنا- یاسر شریفی فر معاون بازرگانی و توسعه تجارت اداره کل صنعت،معدن وتجارت مازندران امروز -شنبه- در گفت و گوی تلویزیونی با ایرنا از برنامه‌ریزی برای ایجاد بازارچه‌های دائمی عرضه کالاهای پرمصرف و ضروری در همه شهرستان‌های استان خبر داد.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238284.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فیلم | جزئیات ایجاد بازارچه دائمی عرضه کالاهای اساسی در سراسر مازندران</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238245.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T03:53:25Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320749/فیلم-ا-خلق-حماسه-زهرایی-در-مازندران</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T03:53:25Z</news:publication_date><news:title>فیلم ا خلق حماسه زهرایی در مازندران</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/2/173238247_270p.mp4?ts=1794585875718</video:content_loc><video:description>بابل - ایرنا - اقشار مختلف مردم مازندران در شام شهادت حضرت زهرا (س) با حضور گسترده خود در تجمع شبانه همانند ایام فاطمیه حماسه زهرایی در خیابان های این خطه از شمال خلق کردند.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/13/4/173238245.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>فیلم ا خلق حماسه زهرایی در مازندران</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238502.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T03:33:24Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320864/استاندار-یزد-نمایشگاه-کتاب-فرصت-پیوند-دوباره-جامعه-با-یار-مهربان</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T03:33:24Z</news:publication_date><news:title>استاندار یزد: نمایشگاه کتاب، فرصت پیوند دوباره جامعه با یار مهربان است</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238481.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T03:07:55Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320858/لغو-توقف-سراسری-پروازها-در-آمریکا-تداوم-آشفتگی-و-سرگردانی-میلیون-ها</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T03:07:55Z</news:publication_date><news:title>لغو توقف سراسری پروازها در آمریکا؛ تداوم آشفتگی و سرگردانی میلیون‌ها مسافر+ فلیم</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/3/173238489_360p.mp4?ts=1794625464012</video:content_loc><video:description>نیویورک – ایرنا- اداره هوانوردی فدرال آمریکا جمعه شب در پی  ۵ ساعت اختلال سراسری در تمامی پروازهای این کشور اعلام کرد که پس از لغو دستور توقف سراسری پروازها، هواپیماها می‌توانند مجددا اجازه برخاستن داشته باشند اما با وجود لغو این دستور، شرکت‌های هواپیمایی نمی‌توانند بلافاصله به فعالیت عادی بازگردند؛ زیرا شمار زیادی از هواپیماها و خدمه پروازی آنها در موقعیت مکانی مناسب قرار ندارند.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238481.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>لغو توقف سراسری پروازها در آمریکا؛ تداوم آشفتگی و سرگردانی میلیون‌ها مسافر+ فلیم</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2019/06/24/4/156422560.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T02:58:01Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320860/توقف-پروازها-به-مقصد-آمریکا-ایرلاین-ها-پروازهای-خود-را-لغو-کردند</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T02:58:01Z</news:publication_date><news:title>شرکت های هواپیمایی کشورهای مختلف، پروازهای خود را به آمریکا لغو کردند</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238479.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T02:24:59Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320857/تعلیق-تمامی-پروازهای-اروپا-به-آمریکا</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T02:24:59Z</news:publication_date><news:title>تعلیق تمامی پروازهای اروپا به آمریکا</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173238478.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T02:08:14Z</lastmod><loc>https://www.irna.ir/news/86320856/وزیر-حمل-و-نقل-آمریکا-فناوری-قدیمی-عامل-توقف-سراسری-پروازها</loc><news:news><news:publication><news:language>fa</news:language><news:name>ایرنا فارسی</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T02:08:14Z</news:publication_date><news:title>وزیر حمل و نقل آمریکا نسبت به بروز اختلال بیشتر در سامانه هوانوردی کشورش هشدار داد</news:title></news:news></url></urlset>