اختصاصی
شاعر آیینی: حذف شاعر محوری و توجه به متن راه ارتقا جشنواره شعر است
#
تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 88/10/15
فرهنگی.ادبیات.شعرفجر
شاعر آیینی گفت : شاعر آیینی برگزاری جشنواره شعر فجر را در تعالی ادبیات
کشور موثر دانست و افزود : چنین برنامه هایی می تواند زمینه ساز شور
آفرینی و خلق اثار فاخر هنری شود.
حجت الاسلام محمد جواد زمانی روز سه شنبه در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی
ایرنا اظهار داشت : هنرمندان به ذات علاقمند به هنر و خلق آثار هنری هستند
و بدون برگزاری جشنواره و سمینار هم می توانند آثاری ارزشمند و ماندگار
تولید کنند.
وی جشنواره بین المللی شعر فجر را موفق دانست و گفت: اگر چه عمر زیادی از
برگزاری آن نظیر تئاتر و فیلم فجر نمی گذرد اما تا کنون موفق عمل کرده
است.
زمانی با اشاره به این مطلب گفت: برگزاری همایش ها ، جشنواره ها و شبهای
شعر فضای مناسبی را برای بروز استعدادها به ویژه نسل جوان فراهم می کند.
وی مهمترین راهکار برای ارتقا کیفیت این برنامه را حذف شاعر محوری و توجه
به محتوا و متن شعر عنوان کرد و افزود: استفاده از داورانی با سلایق
مختلف ، افزایش گستره های کاری در زمینه های مختلف و توجه به بحث نقادی
شعر و استفاده از منتقدین با تجربه و درجه یک از نکاتی است که باید در
جشنواره ها بدان توجه شود.
این شاعر آیینی با اشاره به اهمیت نقد آثار برای ارتقا کیفیت کار گفت: به
نظر می رسد جای برگزاری مسابقه نقادی در شعر فجر کم است ، برخی افراد
ممکن است شاعر خوبی نباشند اما نقاد و کارشناس خوبی در زمینه شعر باشند
بنابراین برگزاری مسابقه نقادی می تواند گامی موثر در ارتقا کیفیت کار
باشد.
حجت الاسلام زمانی در خصوص تعامل با شاعران کشورهای دیگر و معرفی ادبیات
ایران به آنها گفت: متاسفانه در زمینه ترجمه اثار ادبی ایران به زبانهای
خارجی سرمایه گذاری خوبی نشده و بیشتر سلیقه ای کار شده است.
وی سرمایه گذاری کلان در این زمینه را عاملی برای ایجاد انگیزه در مترجمان
عنوان کرد و ادامه داد: ترجمه شعر بسیار مشکل است و باید مسئولان فرهنگی
بهترین مترجمها را برای اینکار بکار گیرند.
خالق مجموعه شعر اما دلها بسوزد ارزیابی خود از جشنواره های شعر فجر را
مثبت توصیف کرد و افزود: در هر دوره ایی شاهد پیشرفتهایی هستیم ، در سال
گذشته با توجه به مجموعه محور بودن برنامه شاعران بیشتری در این برنامه
حضور داشتند .
زمانی در خصوص داوری جشنواره شعر فجر گفت: معمولا نتیجه داوری اختلاف
برانگیزاست و خواه ناخواه سلیقه محوری و تضاد میان نظرات وجود دارد.
طلبه حوزه علمیه قم به بکارگیری داوران در رشته های مختلف شعری برای
جلوگیری از تک محوری و سلیقه محوری عمل کردن اشاره کرد و اظهارداشت:
وقتی در هر رشته شعری کارشناسانی انتخاب شوند و داوری در چند مرحله صورت
بگیرد طبیعتا نتیجه داوری نیز رضایت بخش خواهد بود.
چهارمین جشنواره بین المللی شعر فجر سوم بهمن ماه در استان بوشهر با حضور
وزیر فرهنک و ارشاد اسلامی و جمعی از مسئولین فرهنگی افتتاح می شود.