"جک استراو" نسبت به ثمربخش بودن مذاکرات با ایران ابراز امیدواری کرد

"جک استراو" نسبت به ثمربخش بودن مذاکرات با ایران ابراز امیدواری کرد # بروکسل، خبرگزاری جمهوری اسلامی 21/04/84 خارجی.سیاسی.ایران.استراو "جک استراو" وزیر امور خارجه انگلیس روز سه شنبه ابراز امیدواری کرد که مذاکرات جاری میان "اتحادیه اروپا" و جمهوری اسلامی ایران فوایدی برای طرفین در پی داشته باشد. استراو در عین حال هشدار داد که در صورت شکست مذاکرات یاد شده، ایران احتمالا به شورای امنیت سازمان ملل ارجاع داده می شود. استراو روز سه شنبه در بروکسل به کمیته امور خارجی پارلمان اروپا گفت: "نمی توانم بگویم که مذاکراتمان با جمهوری اسلامی ایران در چه مرحله ای به پایان می رسد. من امیدوارم که مذاکرات ثمربخش باشد." استراو افزود که امیدوار است مذاکرات ایران و اتحادیه اروپا نتیجه ای به نفع اروپا، جامعه بین المللی و ایران در پی داشته باشد. استراو ادامه داد:"اما اگر چنین مساله ای روی ندهد، آنچه که من می دانم این است که اتفاق نظری بین المللی برای ارجاع ایران به شورای امنیت در صورت ضرورت وجود خواهد داشت." استراو اشاره کرد که سیاست خارجی اروپا که تحت امر انگلیس، فرانسه و آلمان و مورد حمایت "خاویر سولانا" مسوول عالی سیاست خارجی اتحادیه اروپاست، به طور فعالانه در مذاکرات هسته ای با ایران مشارکت دارد. این مقام انگلیسی افزود: "با همکاری با فرانسه، آلمان و سولانا در خصوص مساله هسته ای ایران، ما ایجاد شرایطی را تضمین کرده ایم که برخلاف پیش بینی ها در مورد ایران، چرخه هسته ای را به حال تعلیق دراورده و همچنین برخلاف پیش بینی ها در خصوص اروپا، این قاره یکپارچه مانده است." انگلیس ریاست دوره ای اتحادیه اروپا را در اول ماه ژوئیه به عهده گرفت.
مترجمام/2313/1423