با توجه به اهمیت فوق‌العاده رسانه‌ها و مطبوعات جهان در ارائه نمایی از مسائل جوامع مختلف، دفتر پژوهش ایرنا عناوین صفحه نخست روزنامه‌های مطرح جهان را ارائه می‌کند. در این زمینه تلاش شده پراکندگی جغرافیایی مطبوعات از کشورها و نقاط مختلف حفظ شود و علاوه بر تیتر یک، تیترهای مهم فرعی نیز ترجمه شود. تردیدی نیست انباشت اطلاعات این روزنامه‌ها می‌تواند مخزن معتبری برای تحلیل روندها و رویدادها باشد.
تایمز
- شادی‌های گسترده مردم آرژانتین از قهرمانی جام جهانی ۲۰۲۲
- در پی اعتصاب‌ها و همچنین سرما و یخبندان، هزاران مسافر در فرودگاه‌ها و شبکه راه آهن این کشور سرگردان شدند
نیویورک تایمز
- در اعتراضات پس از برکناری رئیس‌جمهوری«پدرو کاستیو»، تعداد کشته‌شدگان در پرو به ۱۸ نفر افزایش یافت و ۴۲۶ نفر نیز مجروح شدند
- «لیونل مسی» پس از قهرمانی آرژانتین در جام جهانی ۲۰۲۲، بهترین فوتبالیست این دوره شناخته شد
لوموند
- افزایش شدید موارد ابتلا به کرونا در چین، زنگ خطر به صدا در آمد؛ در شانگهای کلاس‌های درس مدارس مجازی شد
- کاهش نرخ رشد اقتصادی در فرانسه؛ رییس کل بانک مرکزی فرانسه انتظار دارد رشد اقتصادی این کشور در سال ۲۰۲۳ به میزان قابل توجهی کاهش یابد
وال استریت ژورنال
- «ایلان ماسک» مالک توییتر، با انتشار توییتی از مخاطبان خود خواست که نظر بدهند آیا باید از مدیریت توییتر کناره‌گیری کند یا همچنان در این سمت باقی بماند
- حمله موشکی اوکراین به شهر «بلگورود» در غرب روسیه؛ یک نفر کشته و ۵ نفر زخمی به جای گذاشت
یواِس تودی
- نتایج تحقیقات و نظرسنجی جدید دانشکده اقتصاد دانشگاه شیکاگو از اقتصاددانان برجسته آمریکایی نشان می‌دهد که این کشور در سال ۲۰۲۳ دچار رکود اقتصادی شدیدی خواهد شد
- ادامه تلاش های کمیته ۶ ژانویه برای محکوم کردن ترامپ؛ کمیته رسیدگی به پرونده حمله به کنگره آمریکا قصد دارد دستکم از ۳ مرجع جنایی بخواهد درباره این پرونده رای خود را اعلام کنند
واشنگتن پست
- بایدن: اوایل سال آینده برای نامزدی انتخابات ۲۰۲۴ تصمیم می‌گیرم
- انگلیس صدها هزار قطعه مهمات توپخانه‌ای را در سال ۲۰۲۳ به اوکراین می‌فرستد
فایننشال تایمز
- «بیل بولن» مدیر عامل شرکت Utilita Energy هشدار داده که بیش از دو میلیون خانوار در انگلیس به دلیل افزایش سرسام‌آور قیمت‌ها قادر به پرداخت قبوض گاز و برق خود نیستند و ممکن است بدون اطلاع از این شبکه، قطع شوند
- اتحادیه اروپا برای نخستین بار در جهان با جزئیات مالیات بر کربن موافقت کرد
جروزالم پست
- اخراج وکیل حقوق بشری «صلاح حموری» از فلسطین اشغالی و انتقال به فرانسه؛ نظامیان اسرائیل روز یکشنبه ۲۷ آذر، «صلاح حسن حموری» مدافع حقوق بشر فلسطینی زندانی را با هواپیمای شخصی به فرانسه تبعید کردند
دیلی صباح
- اردوغان: ترکیه به دنبال سازوکاری سه جانبه با روسیه و سوریه در برقراری دیپلماسی است
- ترکیه: اکنون بزرگترین چالش پیش‌روی ما در سوریه نیروهای آمریکایی، اسرائیلی، روسی و پ.ک.ک هستند
نظر شما