واکنش مدیر رسانه‌ای استقلال به واژه مجعول " خلیج " از سوی یک خبرنگار قطری

تهران- ایرنا- کنفرانس خبری سرمربی استقلال پیش از مسابقه مقابل تیم پاختاکور امروز(جمعه) در قطر در حالی برگزار شد که مدیر رسانه‌ای تیم استقلال مجبور شد به سوال یکی از خبرنگاران که از واژه مجعول «خلیج » استفاده کرده بود واکنش نشان دهد.

به گزارش روز جمعه ایرنا، در این کنفرانس خبری وقتی مجید نامجو مطلق سرمربی استقلال و سید حسین ‌حسینی دروازه بان این تیم در نشست خبری قبل از دیدار با پاختاکور مشغول پاسخگویی به سوال خبرنگاران بودند، یکی از خبرنگاران قطری در خصوص احتمال جدایی چند بازیکن استقلال در صورت داشتن پیشنهاد خارجی سوالی پرسید و در این سوال از واژه معجول «خلیج» استفاده کرد، که  بلافاصله مدیر رسانه ای استقلال نسبت به این مساله واکنش نشان داد و با تصحیح این مورد اعلام کرد، نام درست، « خلیج فارس » است.

نکته مهم اینکه در ترجمه این سوال به فارسی هم « خلیج فارس » استفاده شد.

تیم استقلال پس از پیروزی سه بر صفر برابر الاهلی توانست به عنوان تیم دوم گروه نخست لیگ قهرمانان آسیا به مرحله بعدی صعود کند و قرار است فردا شب (شنبه) به مصاف تیم پاختاکور ازبکستان برود.

اخبار مرتبط

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
9 + 3 =