۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۸،‏ ۱۶:۰۴
کد خبر: 83317561
۰ نفر
رونمايي از نخستين مترجم همزمان كلامي گوگل

تهران – ايرنا – كمپاني گوگل از راه اندازي نخستين سيستم ترجمه همزمان كلامي خود خبر داد كه صحبت كردن به زبان هاي ديگر را تسهيل مي كند.

به گزارش پايگاه اينترنتي «تك اكسپلوريست»، اين سيستم كه Translatotron نام دارد، قادر است تا ضمن حفظ صدا و لحن گوينده، جملات وي را از زباني به زبان ديگر برگرداند.
Translatotron براساس يك شبكه توالي به توالي كار مي كند كه در ابتدا طيف نگاره هاي مبدا را به عنوان ورودي دريافت و در ادامه طيف نگاره هاي محتواي ترجمه شده را به زبان مقصد توليد مي كند.
اغلب سيستم هاي ترجمه اين كار را در سه مرحله انجام مي دهند. به اين ترتيب كه ابتدا گفتار را به نوشته تبديل كرده، آن نوشته را ترجمه كرده و در آخر آن را به گفتار زبان مقصد برمي گردانند. محصول نهايي نيز اغلب با صدايي متفاوت از صداي گوينده اصلي توليد مي شود.
اما سيستم جديد شركت گوگل ديگر اين فرآيند را به مراحل جداگانه تقسيم نمي كند. پژوهشگران بخش هوش مصنوعي گوگل براين باورند كه يك سازوكار سرتاسر (end-to-end system) مي تواند با حذف واسطه اي كه در آن گفتار به نوشتار تبديل مي شود، فرآيند ترجمه را ساده تر كند.
پژوهش هاي بيشتر در اين حوزه مي تواند در ساخت سيستم هاي ترجمه مبتني بر هوش مصنوعي گوگل در آينده، مثمرثمر واقع شود.
علمي**9418**2021**

سرخط اخبار دانشگاه و آموزش