به گزارش ايرنا، يك سخنگوي پليس كه خواست نامش فاش نشود، در اين باره گفت كه گروهي از شبه نظاميان ناشناس كه مسلح به سلاح هاي تهاجمي بودند، بدون هدف مشخصي به سوي افراد حاضر در جشن كه توسط يك افسر كلانتري برگزار شده بود، آتش كردند.
وي همچنين گفت كه در جريان اين حمله، يك افسر پليس كشته و سه تن ديگر زخمي شدند كه دو تن از آنان نيروي پليس و يك تن ديگر غير نظامي بود.
زخمي شدگان اين رويداد به بيمارستان منتقل شدند كه يكي از آنان به علت شدت جراحات وارد شده جان باخت.
سخنگوي پليس افزود جست و جو براي يافتن اين مهاجمان ادامه دارد.
هنوز هيچ گروه شبه نظامي مسووليت اين حمله را بر عهده نگرفته است.
مترجمام/9242**1479
دهلي نو- ايرنا – شبه نظاميان با حمله به يك جشن در منطقه بودگام در دره كشمير (هند) كه براي نيروهاي پليس برگزار شده بود، يك افسر پليس را كشته و سه تن ديگر را زخمي كردند.