یک دانشجوی دختر ایرلندی از اسناد محرمانه آمریکا رمزگشایی کرد
#
لندن، خبرگزاری جمهوری اسلامی 28/02/83
خارجی.علمی.رمزگشایی.
یک دانشجوی دختر دوره دکتری با همکاری استاد راهنمای خود و استفاده از
یک کتاب لغت الکترونیک موفق شد در عرض مدتی کمتر از یک هفته مواردی را
که از اسناد محرمانه آمریکا حذف شده بود، شناسایی و بازسازی کند.
اسناد مورد اشاره دو سند محرمانه بودند که یکی برای "جرج بوش" رییس
جمهوری آمریکا ارسال شده بود و دیگری سندی بود که وزارت دفاع این کشور در
مورد کشوری تهیه کرده بود که به عراق کمک کرده بود تا هلی کوپترهای غیر
نظامی هیوز را به هلی کوپترهای نظامی تبدیل کند.
بخش هایی از این دو سند در روز 10 آوریل به منظور بررسی در یک جلسه
ارزیابی به وسیله سنا که برای بررسی حوادث 11 سپتامبر تشکیل شده بود، غیر
محرمانه اعلام شده بود و در اختیار رسانه ها گذارده شده بود.
با این حال بخشهای محرمانه سند سیاه شده بود تا قرائت آنها ممکن
نباشد.
به نوشته هفته نامه علمی نیچر یک استاد ایرلندی متخصص رمزگشایی با
مشاهده تصاویر مربوط به این اسناد بر روی صفحه تلویزیون تصمیم گرفت از
آنها به عنوان تمرینهایی برای داننشجوی دکتری خود که استعداد زیادی در
رمزگشایی دارد استفاده کند.
این استاد در گفت و گو با نشریه نیچر اظهار داشت که" با خود فکر کردم
این اسناد دست کم یک هفته وقت این دانشجو را که عشق عجیبی به حل این قبیل
مسائل دارد سرگرم می کند ".
اما این دانشجو در عمل در مدتی کمتر از یک هفته موفق به رمز گشایی از
اسناد و کشف بخشهای سیاه شده آنها شد.
این دانشجو که دختر خانمی به نام "کلر ویلن" است در گام اول نوع حروفی
را که برای تحریر اسناد به کار رفته بود با استفاده از یک نرم افزار
کامپیوتری مشخص ساخت.
آنگاه طول بخشهای سیاه شده را اندازه گیری کرد و در گام بعد با
استفاده از یک کتاب لغت کامپیوتری به جستجوی لغاتی پرداخت که دقیقا می
توانستند فضای سیاه شده را پر کنند.
این دانشجو آنگاه با ترکیب اطلاعات مربوط به دستور زبان و نیز اطلاعات
جنبی در خصوص سیر وقایع در سالهای گذشته و بهره گیری از کدها در ارزیابی
اطلاعات بدست آمده از کتاب لغت موفق شد از میان پیشنهادهای موجود بالاخره
مشخص سازد که نام کشوری که اطلاعات مربوط به نظامی سازی هلی کوپترها را به
عراق داده، کره شمالی بوده است.
به اعتقاد استاد راهنمای این دانشجو روشی که وی به کار گرفته برای
تشخیص تک واژه ها بسیار موثر است اما در مواردی که از اسناد محرمانه چند
سطر یا چند بند سیاه شده با این روش نمی توان به رمز گشایی توفیق یافت.
با این حال مهمترین نتیجه ای که از این تلاش می توان گرفت آن است که روش
سیاه کردن تک واژه ها در اسناد محرمانه به هیچ وجه نمی تواند روش موثری به
شمار آید.
علمی. 345/2222/127 /70