یک شبکه رادیویی ایتالیا برنامه ای درباره فرهنک و هنر ایرانی پخش کرد

یک شبکه رادیویی ایتالیا برنامه ای درباره فرهنک و هنر ایرانی پخش کرد # رم ، ایرنا: دوم خرداد 1379 برابر با 22 مه 2000 یک شبکه رادیویی پرسابقه و سراسری ایتالیا عصر روز یکشنبه برنامه ای درباره فرهنک و هنر ایرانی و وضعیت اجتماعی سیاسی آن پخش کرد.
"لوکا فونتانا" مجری "رادیو سه" ایتالیا که اخیرا به جمهوری اسلامی ایران سفر کرده، ابتدا به مبادله گروههای نمایشی میان ایران و ایتالیا اشاره کرد و گفت: در دو جشنواره اخیر تئاتر فجر، هنرمندان شهر پارمای ایتالیا نیز شرکت داشتند.
در ادامه این برنامه، تاتر ملی و سنتی ایران یعنی تعزیه معرفی شد و اجزا و عناصر نمادین آن همچون رنگهای لباس سپاه امام حسین (ع) و سپاه یزید تشریح شد.
در این برنامه همچنین به این نکته اشاره شد که مشابه نمایش تعزیه نیز در فرهنک و هنر مسیحی وجود دارد.
این برنامه سپس با "جورجو جناری" مسوول تاتر(شهر) پارما و از مراکز مشهور تاتر اروپا که برای دیداری از جمهوری اسلامی ایران و تماشای تعزیه در شیراز بسر می برد، ارتباط مستقیم تلفنی برقرار کرد که وی به ارایه اطلاعات نسبتا جامعی درباره نمایش های سنتی ایران پرداخت.
وی همچنین با تشریح اسلام شیعی گفت: غالبا ایرانیها را با اعراب یکی می دانند حال آنکه ایرانی ها نژاد متفاوتی هستند و زبان فارسی یک زبان هندو اروپایی است و کلماتی همچون مادر، دختر، برادر و تشابهات تلفظی آن در زبانهای انگلیسی و آلمانی نمایانگر ریشه مشترک فارسی با این زبانها است.
جناری همچنین اعلام کرد که شهر پارما در اکتبر آینده به مدت 15 روز میزبان نمایش سنتی (تعزیه ) و تئاترهای مدرن ایران خواهد بود.
مجری برنامه نیز با اشاره به برنامه اصلاحات در ایران گفت: مردم ایران از اصلاحات استقبال کرده و با آن موافقند.
وی همچنین از اینکه اطلاعات کافی در ایتالیا درباره ایران وجود ندارد اظهار تاسف کرد.
در پایان این برنامه، غزلی از سعدی با صدای استاد "محمدرضا شجریان" پخش شد.